asanem mai-kadgua jen
id · Ibaloi (Inibaloi, Nabaloi)
What does asanem mai-kadgua jen mean in Ibaloi?
In Ibaloi, asanem mai-kadgua jen is an idiom meaning ‘on the second week’. Ibaloi (also called Inibaloi or Nabaloi) is an Austronesian language of Benguet province in the northern Philippines.
Source: Sofia Olga Anton, A Handy Guidebook to the Ibaloi Language (2010).
Definition
- idon the second week
About Ibaloi: Ibaloi (also called Inibaloi or Nabaloi) is the indigenous Cordilleran language of southern Benguet province in the northern Philippines, with approximately 120,000 native speakers. It is part of the Austronesian language family.